How does it feels to be one of those beautiful people?

Baby You're a Rich Man fue el lado B de All You Need Is Love, uno de los más exitosos. Fue lanzado en 1967, plena época del verano del amor, cuando los hippies que eran todavía un reducido grupito de locos simpáticos para la opinión pública. Paul viajó en esa ocasión a San Francisco y le simpatizó mucho el modo de vida que llevaban. No fue lo mismo con George, que los repudió bastante y les cayeron bastante mal.
El tema preguntaba qué se siente ser una de esas "personas hermosas" (o más bien "gente linda"). "Those beautiful people" eran justamente estos hippies, llamados así porque según ellos "todo en el mundo era lindo". Unas semanas después del lanzamiento de la canción, la revista británica Disc and music echo publicó un artículo titulado This is how it feels to be a beautiful person que procedió a responder que se siente ser una de esas personas.

Aquí la traducción:

Asi se siente ser una de esas personas hermosas 

La gente linda ha existido por años. No tiene nada que ver en como vistes o la ropa que llevas. Es lo que ocurre en tu mente y tu planteo con respecto a la vida.
La gente hermosa, como frase, ha cobrado ímpetu el día de hoy debido al "flower movement", los hippies emergentes, Sgt. Peppers y los Beatles.

Pero incluso el hippie más hippie seguramente ha tenido algunos pensamientos malvados y algunos sentimientos no de los mejores. Ha sido rudo, insensible y desconsiderado. Sin darse cuenta de las cosas a su alrededor.

Incluso si no llevas caftanes, collares y anteojos de abuela, tranquilo, todavía puedes ser una de esas personas lindas. Lee lo siguiente y descubre cómo.

Eres hermoso si:

-Te gusta bailar en la hierba fría descalzo (incluso si no hay quenas y el pasto es el de tu jardín);

-Leiste "El Hobbit" o "El señor de los anillos" de Tolkiens y amas a Bilbo Baggins;

-Has visto el alba y te has dado cuenta de que estaba pasando;

-Sueñas

-Amas a tu perro, al cartero, al hombre ciego que vende fósforos en la esquina, a tus vecinos (uncluso cuando golpean las puerta por poner Sgt. Peppers al máximo volumen);

-Detestas las guerra, el gobierno, lo anti-pueblo;

-Crees que el interior del país es lo más y quieres ser salvaje;

-Disfrutas chapoteando en la lluvia, riendo, los niños, los colores, la poesía, la gente;

-Rechazas pisar hormigas, arañas y escarabajos;

-Sabes de donde viene "Granny takes a trip";

-Le das una margarita al policía que te dice que tu fiesta es muy ruidosa, te saca de la terraza cuando estás simplemente viendo la vista o te tira de los pies en una protesta;

-Sueñas con visitar México o India;